Aktarma atıf , birincil kaynağa ulaşılamadığı veya dil farklılığı nedeniyle orijinal metnin anlaşılamadığı durumlarda kullanılır
Aktarma atıfların kullanıldığı bazı durumlar :
Aktarma atıf yapılırken, metin içinde birincil kaynağın referans alındığı belirtilir ve "aktaran" ifadesine yer verilir
Alıntılama ve atıf arasındaki temel fark, bilginin aktarılış biçimi ve kullanım amacıdır: Alıntılama (Alıntı): Başka bir kaynaktan doğrudan metin veya ifade alınmasıdır. Atıf: Bir kaynaktaki bilgiye işaret etme, o bilginin kaynağını gösterme eylemidir. Özetle: - Alıntılama: Metin veya ifade doğrudan alınır ve tırnak içinde belirtilir. - Atıf: Kaynak gösterilir, ancak metin doğrudan alınmaz.
Atıf dizinleri, bilimsel yayınların kaynakçaları arasında bağlantı kurarak atıf bilgisi sağlayan veri tabanlarıdır. Bazı atıf dizinleri: Web of Science (WoS). Scopus. BookCites. SOBİAD (Sosyal Bilimler Atıf Dizini). Türkiye Atıf Dizini. TR Dizin. ASEAN Citation Index (ACI). Emerging Sources Citation Index (ESCI).
En iyi atıf sistemi, kullanıcının ihtiyaçlarına ve akademik disiplinine bağlı olarak değişebilir. İşte en yaygın kullanılan ve iyi bilinen bazı atıf sistemleri: 1. APA (American Psychological Association): Eğitim, psikoloji ve sosyal bilimler alanında tercih edilir. 2. MLA (Modern Language Association): Beşerî bilimler için kullanılır. 3. Chicago/Turabian: Tarih, güzel sanatlar ve iş alanlarında yaygındır. Ayrıca, Mendeley, Zotero ve EndNote gibi özel atıf programları da mevcuttur ve bu programlar farklı özellikler sunar. İSNAD Atıf Sistemi ise Türkiye merkezli ve Türkçe olarak geliştirilen, sosyal ve beşerî bilimler alanında kullanılan bir diğer alternatiftir.
Atıf örnekleri farklı stillere ve kaynak türlerine göre değişiklik gösterebilir. İşte bazı örnekler: APA stili: Metin içi atıf: "CB1 agonistleri veya kannabinoid geri alım inhibitörleri tarafından hızlandırılır (Chhatwal ve diğerleri, 2005a; Pamplona ve diğerleri, 2006)". Referans listesi: "Pamplona, F. A., Prediger, R. D., Pandolfo, P., & Takahashi, R. N. . Kannabinoid reseptör agonisti WIN 55,212-2 sıçanlarda bağlamsal korku belleğinin ve uzamsal belleğin yok olmasını kolaylaştırır. Psychopharmacology, 188, 641-649". Chicago stili: Metin içi atıf: "Şu anda, birçok popülasyon genetiği çalışması, K değeri başına yalnızca bir kümeleme çıkarımı gerçekleştirmektedir (Homburger ve ark., 2015)". Referans listesi: "Homburger, Julian R., vd. "Güney Amerika'nın soy ve demografik geçmişine dair genomik bilgiler." PLoS genetics 11.12 : e1005602". Vancouver stili: Metin içi atıf: "Benzer bir çalışma 1977 yılında da gerçekleştirilmiştir¹". Referans listesi: "Berg, Howard C., ve Edward M. Purcell. "Kemoresepsiyon fiziği." Biophysical journal 20.2 : 193-219". İSNAD stili: Atıf, eserin belli bir sayfasına ya da sayfa aralığına ise sayfa numarası verilmelidir. Eğer çalışmanın tümüne bir atıf varsa, "Bu konuda bk." veya "bk." ifadesinden sonra kaynak belirtilmelidir. Atıf örnekleri, kullanılan stil ve kaynak türüne göre daha da çeşitlendirilebilir.
Metin içi atıf örnekleri: Tek yazarlı kitap: (Demir, 2018). İki yazarlı kitap: (Barkan – Ayverdi, 1973). Üç ve daha fazla yazarlı kitap: (Topaloğlu, v.dğr., 1998). Doğrudan alıntı: (Demir, 2018, 19-23). Kişisel görüşme: (Mustafa Koç, Kişisel Görüşme, Aralık 2018). İkincil kaynak: "Die Traumdeutung (Rüyaların Yorumu)" kitabında Freud , bilinçaltının önemini vurgulamıştır (akt. King, 2008). APA stilinde metin içi atıf ise, eserin yazar(lar)ının soyadı ve yayın yılının eklenmesiyle yapılır. Örneğin: (Williams, 1992); (Levi & Williams, 2012). Genel format: (Yazar, yayın yılı). Metin içi atıf kuralları, kullanılan kaynak gösterme stiline göre değişiklik gösterebilir.
Bir yazıya atıf yapmak, başka bir yazarın düşüncelerini veya çalışmalarını dolaylı olarak kullanırken, o yazarın adını ve yayın tarihini uygun şekilde belirtmek anlamına gelir. Atıf yapmanın amacı: Akademik etik kurallarına uymak ve intihalden kaçınmak. Okuyuculara referans verilen içeriğin orijinal kaynağına ulaşma imkanı sağlamak. Çalışmanın güvenilirliğini artırmak. Atıf, genellikle şu bilgileri içerir: Yazarın soyadı. Yayın yılı. Gerekirse sayfa numarası. Atıf, doğrudan alıntı yapılan durumlarda ve dolaylı aktarımlarda farklı şekillerde yapılır.
Makalede aktarma (atıf ve alıntı) yapmak için şu yöntemler kullanılabilir: Atıf: Bir kaynaktaki düşünceye, tartışmaya veya tespite atıf yapılırken, atıf yapılan görüş, atıf yapan araştırmacının kendi kelimeleriyle aktarılır. Alıntı: İlgili kısım, kaynaktan aynen, noktası ve virgülüne dokunulmadan alındığı takdirde, alıntılanan kısım çift tırnak içinde verilir ve sonuna dipnot numarası verilerek kaynağı belirtilir. Aktaran kullanarak alıntı: Birincil kaynağa ulaşılamadığı zaman, ikincil kaynağa atıf yapmamak için “aktaran” ifadesi kullanılarak yapılan atıf türüdür. Örnek: Atıf: Değirmencioğlu ve Demirutku bilimsel çalışmalarda yazarların haklarının korunması ve yazarlık sıralamasının belirlenmesinin, birçok disiplinin üzerinde durduğu bir konu olduğunu dile getirmiştir. Alıntı: “Die Traumdeutung (Rüyaların Yorumu)” kitabında Freud , bilinçaltının önemini vurgulamıştır (akt. King, 2008). Aktaran kullanarak alıntı: David tarafından verilen bilgiye göre, güneş sisteminde sürekli bir gelişme söz konusudur (Akt. Güneş, 2008). Alıntı ve atıf yaparken, kaynak göstermenin yasal ve ahlaki kurallara uygun olması, okuyucuya bilgilerin doğruluğunu denetleme imkânı sunması ve diğer araştırmacılara kaynak sağlaması önemlidir.
Eğitim
Akşehir fay hattı aktif mi?
Ahtapotta 3 kalp ne işe yarar?
Alemler biyoloji 9. sınıf nedir?
Akademik çalışmalarda kaynak gösterme nasıl yapılır?
Ankara Üniversitesi dış mekan süs bitkileri yetiştiriciliği hangi fakülte?..
Amino asitler kaça ayrılır?
Abdullah Gül hangi üniversiteden İngiltere'den doktora aldı?
Akademi kadro yüksek lisans ne demek?
Abbasiler döneminde kimler yaşadı?
Akıl yürütme kuralları kaça ayrılır?
Akdeniz Üniversitesi siyaset bilimi ve kamu yönetimi sınavları nasıl oluyor..
Anaokulları hangi programları kullanıyor?
Adenin ve guanin pürin mi?
Analoji ve tümevarım arasındaki fark nedir?
Aktarma atıf hangi durumlarda kullanılır?
Afinite testi nedir?
Anatomi çocuklara nasıl anlatılır?
Aksiyolojinin temel problemleri nelerdir?
Afinite ne demek?
Anadolu'da Helenistik dönem soruları nelerdir?
A0 boyutu kaç cm?
Alanya Alaaddin Keykubat Üniversitesi öğrenci girişi nasıl yapılır?
A3 mü büyük A4 mü?
A6 mı daha küçük A5 mi?
Akademisyenler kaç saat ek ders alır?
Anafaz ve telofaz nedir?
Anatominin amacı nedir?
Anket çalışmaları için hangi veri tabanına bakılır?
Anaksimandros hangi dönemde yaşamıştır?
Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi iyi mi?
Alkanların genel formülü nedir?
Akademisyen uzmanlık alanı nedir?
Animasyon izlemek çocuğa ne kazandırır?
Ahlak ve yurttaşlık eğitimi yazılı soruları nasıl hazırlanır?
A4 ve 8.5x11 aynı mı?
AgCl suda çözünür mü?
Albino insanlar neden beyaz olur?
Akademik özgeçmişte neler olmalı?
Anadolu Üniversitesi epistemoloji dersi nedir?
Alel ve genotip aynı şey mi?